伐檀原文及翻译拼音版：《诗经》中的自然与人文

一、伐檀原文及翻译拼音版

《诗经·魏风·伐檀》是《诗经》中的一篇，主要描述了伐木者的辛劳与不公。原文如下：

坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！

坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑，胡取禾三百亿兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？彼君子兮，不素食兮！

坎坎伐轮兮，置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑，胡取禾三百囷兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？彼君子兮，不素飧兮！

二、原文翻译

砍伐檀树声坎坎啊，树 trunk 放在河边沙滩上。河水清清微荡漾啊，不种五谷只收获。不狩猎，哪得这么多野兽来？那些老爷们啊，不会白吃闲饭！

砍下檀木做车辐啊，放在河边作晾晒。河水清清到中央啊，不种五谷只收获。不狩猎，哪得这么多野兽来？那些老爷们啊，不会白吃闲饭！

砍下檀木做车轮啊，放在河边作晾晒。河水清清起波纹啊，不种五谷只收获。不狩猎，哪得这么多野兽来？那些老爷们啊，不会白吃闲饭！

三、拼音版

kǎn kǎn fá tán xī ， zhì zhī hé zhī gān xī 。 hé shuǐ qīng qiě lián yǐ 。 bù jià bù sè ， hú qǔ hé sān bǎi chán xī ？ bù shǒu bù liè ， hú zhān ěr tíng yǒu xiàn huán xī ？ bǐ jūn zǐ xī ， bù sù cān xī ！

kǎn kǎn fá fú xī ， zhì zhī hé zhī cè xī 。 hé shuǐ qīng qiě zhí yǐ 。 bù jià bù sè ， hú qǔ hé sān bǎi yì xī ？ bù shǒu bù liè ， hú zhān ěr tíng yǒu xiàn tè xī ？ bǐ jūn zǐ xī ， bù sù sù xī ！

kǎn kǎn fá lún xī ， zhì zhī hé zhī chún xī 。 hé shuǐ qīng qiě lún yǐ 。 bù jià bù sè ， hú qǔ hé sān bǎi qūn xī ？ bù shǒu bù liè ， hú zhān ěr tíng yǒu xiàn chún xī ？ bǐ jūn zǐ xī ， bù sù sūn xī ！

四、《诗经》中的自然与人文

《诗经》是中国古代诗歌的集大成者，它不仅记录了古代社会的风俗习惯、民情风俗，还反映了当时人们的生活状态和思想情感。《伐檀》是《诗经·魏风》中的一篇，通过伐木者的口吻，表达了对社会不公的不满和对君子的讽刺。

# 1. 自然与人文的交织

《伐檀》中的自然景观与人文情感交织在一起，形成了一幅生动的画面。诗中的“河水清且涟猗”、“河水清且直猗”、“河水清且沦猗”等描写，不仅展现了自然的美丽，也暗示了伐木者的辛勤劳动。而“坎坎伐檀”、“坎坎伐辐”、“坎坎伐轮”等动作，则生动地描绘了伐木者的辛勤劳作。

# 2. 对社会不公的讽刺

《伐檀》中的“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？”、“不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？”等句子，是对社会不公的讽刺。伐木者辛勤劳作，却得不到应有的回报，而那些所谓的“君子”却坐享其成，这种不公平的现象引发了人们的不满和愤怒。

# 3. 对君子的讽刺

“彼君子兮，不素餐兮！”、“彼君子兮，不素食兮！”、“彼君子兮，不素飧兮！”等句子是对君子的讽刺。这些句子表达了对那些不劳而获、坐享其成的“君子”的不满和愤怒。

五、慠组词

慠（táo）是一个汉字，它的含义较为单一，主要表示“傲慢”、“放肆”等意思。以下是慠的一些常见组词：

1. 慠慢：形容态度傲慢、不尊重人。

2. 慠肆：形容行为放肆、无拘无束。

3. 慠傲：形容态度傲慢、高傲自大。

4. 慠然：形容态度从容、镇定自若。

5. 慠然自得：形容态度从容、自得其乐。

六、最远的地方打一成语

最远的地方打一成语：天涯海角。

# 1. 成语解释

天涯海角：形容极远的地方或彼此相隔很远的地方。出自《庄子·逍遥游》：“野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。”后用来形容极远的地方或彼此相隔很远的地方。

# 2. 成语故事

相传古代有一位诗人，在一次旅行中遇到了一位智者。智者告诉他：“天涯海角，皆是吾乡。”诗人不解其意，智者解释道：“天涯海角，皆是吾乡。无论你走到哪里，都有你的家乡。”从此，“天涯海角”便成为了一个形容极远地方的成语。

# 3. 成语用法

天涯海角：形容极远的地方或彼此相隔很远的地方。

例句：他们虽然相隔天涯海角，但心却紧紧相连。

七、总结

《诗经·魏风·伐檀》通过伐木者的口吻，表达了对社会不公的不满和对君子的讽刺。而“慠”字则表示“傲慢”、“放肆”等意思。最远的地方“天涯海角”则形容极远的地方或彼此相隔很远的地方。这些内容不仅丰富了我们的知识，也让我们更加深入地了解了中国古代诗歌的魅力和成语的丰富内涵。

通过《诗经·魏风·伐檀》、慠组词以及最远的地方打一成语这三个关键词的探讨，我们不仅了解了古代诗歌的魅力和成语的丰富内涵，也更加深入地理解了中国古代社会的文化和思想。